
Pół wieku temu w Brighton w Wielkiej Brytanii, 6 kwietnia 1974 odbył się dziewiętnasty Konkurs Piosenki Eurowizji. Konkurs wygrała grupa ABBA, wówczas nieznana szwedzka grupa muzyczna. Prezentowana przez nich wtedy piosenka „Waterloo” stała się wielkim hitem, a zespół rozpoczął gigantyczną karierę światową. Kwartet tworzyli Anni-Frid, Benny, Björn i Agnetha. Jak łatwo zauważyć, inicjały imion tworzą nazwę grupy. Nie było to jednak na początku oczywiste – kłopot polegał na tym, że w Szwecji istniała firma o tej samej nazwie, produkująca konserwy rybne… Skrót ABBA wymyślił dla żartu menedżer zespołu, Stig Anderson, który miał dosyć podawania za każdym razem mediom wszystkich imion i nazwisk członków grupy.
Zespół początkowo nie chciał być kojarzony z konserwami rybnymi, ale jego członkowie zostali przekonani argumentem menedżera, że „coś takiego może się zdarzyć tylko w Szwecji, a nazwa ABBA będzie dla nich idealna – jest krótka i prosta, ludzie na całym świecie będą ją w stanie wymówić”.
W roku 2024, w 68. Konkursie Eurowizji wygrała szwajcarska piosenka niebinarnego Nemo, a w trakcie pokazu telewizyjnego wystąpiła również ABBA, tym razem pod postacią… awatarów.
O historii powstania ABBY, o całej jej karierze, a także o realizowanym od 2021 roku projekcie awatarów zespołu przeczytacie w wydanej przez Znak „przy okazji” tegorocznej Eurowizji książce Carla Magnusa Palma „Abba. Historia kultowego zespołu”. Gratką dla fanów są szczegółowe informacje o wszystkich wydanych przez ABBĘ płytach oraz mnóstwo zdjęć.
Przygotowując dla Znaku polskie wydanie rozwiązaliśmy problemy związane z niezgodnością proporcji formatów oryginalnego i Znakowego wydania oraz wymogiem zachowania istniejących lokalizacji ilustracji. Efekt najlepiej sprawdzić osobiście 🙂